|
語学教育センターは翻訳事業部と密接に連携をとった翻訳学校です。翻訳のニーズを汲み取った翻訳講座の開発や修了生を翻訳事業部に送り込むといった役割を担っています。新しい教材の開発、ユニークなメールマガジンを発行する翻訳学校としても多くの方々の支持を得ております。
企業のグローバル化、インターネットの驚異的な普及・進歩とあいまって、国際ビジネスは日常業務と呼んでも過言ではなくなりました。それに伴い、翻訳を要するドキュメンテーションの分量も、飛躍的な増加をつづけています。 契約書、説明書、報告書、論文など、官公庁や各種団体、企業の業務にかかわる翻訳を、実務翻訳(産業翻訳とも)といいます。 その需要は文芸翻訳や映像翻訳を含めた翻訳需要全体の90%を占めるまでになっているのです。 こうしたニーズを背景に現在、学生・社会人を問わず、多くの人がプロの翻訳者をめざして学んでいます。いまや実務翻訳者は、社会に欠かすことのできないスペシャリストなのです。 在宅で仕事が出来る、時間が自由に使えることも、実務翻訳者の魅力となっているようです。 国際社会への貢献、さらには21世紀を担うために、あなたも実務翻訳の世界へ、歩み出してみませんか。
|
|