翻訳のことならメディア総合研究所/翻訳学校 翻訳会社 翻訳学校/語学教育センター

翻訳講座

翻訳依頼 翻訳家募集
翻訳講座の紹介 修了までの流れ FAQ    翻訳学習情報 翻訳能力診断テスト 翻訳業界メルマガ


 

 今、仕事で海外と通信を行なう手段はほとんど電話、ファックス、そしてe-メールになっています。便利になる一方で、海外企業との交流は拡大の一途をたどっています。今の社会では、e-メールを使った英語による通信文作成技術はビジネスマンに欠かせないスキルとなりました。英語を使って、簡潔かつ正確に自分の意図を伝えられる表現力を身につければ、e-メールで簡単に世界中の人々とコミュニケーションがはかれます。国際的な仕事や交流に携わっている方、これから関わろうとしている方に最適なコースです。

 

受講期間 3ヶ月(受講延長制度あり)
練習課題 9題
添削課題 3題
質問 3回
受講料 28,000円(税込)
教材 テキスト(バインダー形式)1冊
英語表現辞典 1冊




サンプルをご覧になるには
Adobe Acrobat Readerが必要です。


英文e-mail速効ゼミでは次の課題を学習します。
レッスン ワンポイント
Lesson 1: Eメールの基本スタイル 性別表現に注意しよう
Lesson 2: 読み手の視点で書こう アポイントを取るときの表現
Lesson 3: 情報を効果的に配信する 各センテンスを論理的につなぐテクニック
Lesson 4: 簡潔に表現する フレーズをシンプルな一語に言い換える
Lesson 5: クリアで活き活きした表現を使う 丁寧さの度合いを考える
Lesson 6: 具体的に、前向きに表現する 日付・時間・数の表記
Lesson 7: 求める結果を得るための質問テクニック 迅速な返答を希望する場合には
Lesson 8: 感情的な表現を避け、求める結果を引き出す お礼とお詫びの表現
Lesson 9: 言葉選びは慎重に 英文Eメールを書く上で、一番大切なことは
添削1: Plain English で書いてみよう *添削課題は、Eメールの内容とそのポイントが日本語であります。それを工夫して英文を作成する実践的な内容になっています。
添削2: 依頼のEメール
添削3: クレームのEメール

 

 

このページのTOPへ




翻訳講座目次 パックコース 基礎から学ぶ実務翻訳 STEP1・STEP2 
Gate 84・Terminal 126  英文e-mail速効ゼミ  実務翻訳講座・英文ライティング講座 
通学制◎実務翻訳講座  資料請求 お申し込み サンプル一覧



[  リンクについて | サイトマップ | お問合せ/お申込み/資料請求 | HOME  ]