翻訳サービス翻訳会社／メディア総合研究所

　翻訳会社　

品質管理システム

スタッフ紹介

お見積り

資料請求・お問い合わせ

会社概要

翻訳サービス翻訳会社

翻訳の仕上がりと品質は30年の実績が保証します。
私たちはサービスの目的を情報の伝達と位置づけ、発信者の意図を忠実に伝えることを大切にしています。
作業効率をはかる一方、最後は「人の手」「人の目」「人の技術」により仕上げることで、世界に発信するに相応しい情報化サービスを提供したいと考えています。
納期、価格その他、お気軽にご相談ください。

メディア総合研究所翻訳事業部の
メンバーです。品質、価格、納期、
どこにも負けない実績があります。
お見積もり、トライアルをご用命下さい。

対応言語
	国際ビジネスが多方面で進むに伴い需要が拡大する多様な言語にも、ネットワークを生かして対応しています。英語・フランス語・スペイン語・ロシア語・ポルトガル語・ドイツ語・イタリア語・オランダ語・ブルガリア語中国語・韓国語・タイ語・ベトナム語・インドネシア語・モンゴル語　等

最新の取り扱いテーマ
医薬・ライフサイエンス		金融・証券		IT・情報通信	ナノテクノロジー	環境・エネルギー	知的財産	リサーチ翻訳
取り扱い分野
	医薬		SOP（標準操作手順書）・臨床試験報告書・PMS（副作用情報・添付文書）等
	財務・会計・IR		アニュアルレポート・会社概要・財務諸表・業績発表・決算関連資料等
	法律		申請書類・戸籍謄本/各種証明書・契約書・規則/条例等
	技術		仕様書・使用説明書・品質管理書類・MSDS・SOP/プロトコール等
	ビジネス		プレゼン資料・議事録/社内資料・ビジネスレター・Q&A・その他
	特許		特許明細書・中間処理書類等
	広報・IR		パンフレット/カタログ・ホームページ・プレスリリース・キャッチコピー等
	記事書籍		新聞/雑誌記事・一般書籍
	口語的文書		スピーチ/ナレーション原稿・字幕・テープおこし等

上記記載の言語・分野以外についてもお気軽にご相談ください。

その他サービス

通訳コーディネートサービス

　　国際会議等での同時通訳を始め、会社の会議、海外取引先等のVIP来日にあたってのアテンド通訳など、
　　さまざまなケースに対応いたします。
　　お客様のご依頼内容に基づく通訳形態などのご提案、連絡調整など、お客様のご意向を把握し、
　　最善の通訳を手配させていただきます。

校閲サービス

　　社内や個人で翻訳したものを、
　　さらにブラッシュアップします。

字訳・テープ起こしサービス

　　録音テープ、ビデオテープからの翻訳、
　　トランスクリプトをします。

テクニカルライティング・サービス

　　情報を迅速に活かし、
　　時間と経費の無駄を削減します。
　　テクニカルライターが当該プロジェクトの背景や経緯を
　　お聞きし、資料やスペック・図面などを素材にして、目的に
　　応じた文章や資料を作成します。

編集・印刷、Web（ホームページ）作成サービス

　　翻訳から編集･印刷までのトータルサービスや
　　Web（ホームページ）コンテンツ作成をします。
　　アプリケーション：
　　QuarkXpress,　Illustrator,　Photoshop,　
　　FrameMaker, PageMaker, InDesign
　　※その他のアプリケーションについてもご相談ください。

[メディア総合研究所が選ばれる理由]

翻訳会社から納品された文書をレイアウトし直したり図表を入れたり、そんな仕事はメディア総研におまかせ。専属のオペレーターがご希望どおりのレイアウトに仕上げます。
高品質かつ低価格。メディア総合研究所はこれまで、多くのお客様にご満足をいただいております。

メディア総合研究所では、あらゆる翻訳・校閲・資料作成をすべて、ご要望の文体・用語・書体・デザインに仕上げてお届けします。

翻訳サービスを提供して30年。官公庁や一流企業をはじめ、数千社から翻訳・校閲を承ってまいりました。メディア総合研究所を支えているのは信頼と実績です。

仕上がりにご満足いただくまで、仕事に終わりはありません。納品しただけでは終わらない。メディア総合研究所は、それだけの誇りを持って翻訳サービスをご提案しています。

数ある中から翻訳会社を選ぶのにもひと苦労。それならメディア総合研究所にご用命ください。安心してご依頼いただける翻訳サービスを、初回ご注文でご覧にいれます。

このページのＴＯＰへ

[　　翻訳サービスお見積り　｜　リンクについて　｜　サイトマップ　｜　お問い合わせ　｜　HOME　　]