例えば、最終的に印刷物として使用する場合、デザインから翻訳、編集、印刷まですべて当社でおこなうことが可能です。
今まで複数の業者に業務ごとに依頼していたものをまとめて当社にご依頼いただくことで貴社の手間を削減いたします！
近年、映像翻訳の需要が伸びてまいりました。当社では、テレビ番組の制作や映画祭の主催の中で以前から自社用ならびお客様向けに映像翻訳を多数手掛けてまいりました。
字幕翻訳においても業界標準のSSTを持つ多数の翻訳者プールを有しており、前処理から箱割り、お客様のご要望に合わせた動画フォーマットへの変換処理まですべて内製で一気通貫に作業しております。
映像制作部門との共同作業で、撮影、翻訳、字幕まで通しでおこなった実績もございます。